Prvo obraćanje Pavela Durova nakon pritvora: Telegram nije „anarhični raj“

Unsplash, Christian Wiediger

Durov je na Telegramu prvi put javno komentarisao svoj pritvor i negirao je bilo kakvu sugestiju da je aplikacija „anarhični raj“.

Milijarder rođen u Rusiji rekao je da je istraga o aplikaciji iznenađujuća jer su francuske vlasti imale pristup njegovom timu i da su mogli da kontaktiraju Telegramovog predstavnika za EU ​​u bilo kom trenutku.

„Ako je država nezadovoljna uslugom koju dobija na internetu, ustaljena praksa je da se pokrene pravni postupak protiv same usluge. Korišćenje zakona iz ere pre pametnih telefona da se izvršni direktor optuži za zločine koje su počinile treće strane na platformi kojom on upravlja je pogrešan pristup“, naveo je on.

„Ali tvrdnje u nekim medijima da je Telegram neka vrsta anarhičnog raja su apsolutno netačne. Svakodnevno uklanjamo milione štetnih postova i kanala“, istakao je.

Durov, sada francuski državljanin, priveden je krajem prošlog meseca u Francuskoj u toku istrage o zločinima vezanim za slike seksualnog zlostavljanja dece, trgovinu drogom i lažne transakcije povezane sa aplikacijom.

Francusko pravosuđe ga je optužilo da navodno dozvoljava kriminalne aktivnosti u aplikaciji za razmenu poruka, ali on nije zadržan u zatvoru pre nego što se slučaj dalje ispita, uz kauciju od pet miliona evra. Oslobođen je pod uslovom da se javlja u policijsku stanicu dva puta nedeljno i ostane u Francuskoj.

Njegovo iznenadno hapšenje stavilo je fokus na krivičnu odgovornost Telegrama, popularne aplikacije sa oko milijardu korisnika, i izazvalo debatu o slobodi govora i vladinoj cenzuri.

Ovo je cela izjava Pavela Durova: 

„Hvala svima na podršci i ljubavi!

Prošlog meseca me je policija ispitivala četiri dana nakon dolaska u Pariz. Rečeno mi je da sam možda lično odgovoran za nezakonito korišćenje Telegrama od strane drugih ljudi, jer francuske vlasti nisu dobile odgovore od Telegrama.

Ovo je bilo iznenađujuće iz nekoliko razloga:

1. Telegram ima zvaničnog predstavnika u EU koji prihvata i odgovara na zahteve EU. Njegova adresa e-pošte je javno dostupna svima u EU koji guglaju ‘Telegram EU adresa za sprovođenje zakona’.

2. Francuske vlasti su imale brojne načine da dođu do mene da zatraže pomoć. Kao francuski državljanin, bio sam čest gost u francuskom konzulatu u Dubaiju. Pre nekog vremena, kada su me pitali, lično sam im pomogao da uspostave dežurnu liniju sa Telegramom za suočavanje sa pretnjom terorizma u Francuskoj.

3. Ako je država nezadovoljna internet servisom, ustaljena praksa je da se pokrene sudski postupak protiv samog servisa. Korišćenje zakona iz ere pre pametnih telefona za optuživanje izvršnog direktora za zločine koje su počinile treće strane na platformi kojom upravlja je pogrešan pristup. Tehnologija izgradnje je dovoljno teška i takva kakva jeste. Nijedan inovator nikada neće napraviti nove alate ako zna da može biti lično odgovoran za potencijalnu zloupotrebu tih alata.

Ponekad se ne možemo saglasiti sa regulatorom neke zemlje o pravom balansu između privatnosti i bezbednosti. U tim slučajevima spremni smo da napustimo tu zemlju. Uradili smo to mnogo puta. Kada je Rusija zahtevala da predamo ‘ključeve za šifrovanje’ kako bismo omogućili nadzor (korisnika), odbili smo – i Telegram je zabranjen u Rusiji. Kada je Iran zahtevao da blokiramo kanale mirnih demonstranata, odbili smo – i Telegram je zabranjen u Iranu. Spremni smo da napustimo tržišta koja nisu kompatibilna sa našim principima, jer to ne radimo zbog novca. Vođeni smo namerom da donesemo dobro i odbranimo osnovna prava ljudi, posebno na mestima gde se ta prava krše.

Sve to ne znači da je Telegram savršen. Čak i činjenica da bi vlasti mogle da budu zbunjene gde da šalju zahteve je nešto što bi trebalo da poboljšamo. Ali tvrdnje u nekim medijima da je Telegram neka vrsta anarhičnog raja su apsolutno netačne. Svaki dan uklanjamo milione štetnih postova i kanala. Objavljujemo dnevne izveštaje o transparentnosti (ovako ili ovako). Imamo direktne telefonske linije sa nevladinim organizacijama za bržu obradu hitnih zahteva za moderiranje.

Međutim, čujemo glasove koji govore da to nije dovoljno. Telegramovo naglo povećanje broja korisnika na 950 miliona izazvalo je sve veće probleme koji su kriminalcima olakšali zloupotrebu naše platforme. Zato sam sebi postavio lični cilj da osiguram da značajno poboljšamo stvari u tom pogledu. Već smo interno započeli taj proces i vrlo brzo ću sa vama podeliti više detalja o našem napretku.

Nadam se da će događaji iz avgusta rezultirati time da Telegram — i industriju društvenih mreža u celini — učinimo sigurnijim i jačim. Hvala još jednom na vašoj ljubavi i mimovima“, napisao je on.